1·We had a real shouting match with each other.
我们俩真的大吵了一通。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·THIS IS NOT A SHOUTING MATCH.
这不是一场争吵比赛。
3·A Western tourist gets in a public Shouting match with her guide.
公众场合，一位西方游客大声的呼喊着她的导游。
4·My perception4 of the tone was that it was a violent shouting match.
他们的音调让我觉得那是一场猛烈的争吵比赛。
5·The demand letter that the recipient cannot understand is no more effective than a shouting match.
收信人如果不能理解，那这样的正式请求书也无疑是浪费笔墨。
6·If you want a Shouting match, then by all means write long letters with big words that no one understands.
如果您想浪费口舌，那就在信函中说一大堆让人难以理解的废话吧。
7·Whatever you do, do not yell back or get into a Shouting match with your boss. It will not help resolve anything.
无论你做什么，千万不要与老板对着嚷嚷或争吵，这不会解决任何事情。
8·I do not want Copenhagen to degenerate into a Shouting match over whether emissions are to drop 10, 15 or 20 percent below even 2005 emissions.
我不希望哥本哈根会议降格成为争吵大会，而仅仅为了使排放比2005年少10、15或者20个百分点。
9·THIS is NOT a SHOUTING MATCH. Don't write in all uppercase letters, which is an E-mail convention for anger or other strong emotions. No one likes yelling.
这不是大声嚷嚷的争吵。邮件不要都用大写字母来写，因为这是一种在邮件中表达愤怒或者其他强烈的感情的方式。没有人喜欢喊叫的。
10·And I remember my big management challenge during that period was I heard of shouting match between one of the two engineers who reported to me and a woman in finance.
我记得当时我面临着一个管理上的挑战,我听说有两个人吵了起来,一个是我的下属,另外一个是财政部门的一位女士。，a，guy…